The American Notebooks
by
Nathaniel Hawthorne
Sept. 1st. [1842] Thursday.
Mr. Thorow [sic] dined with us yesterday.
He is a singular charactera young man with much of wild original nature still
remaining in him; and so far as he is sophisticated, it is in a way and method of his own.
He is as ugly as sin, long-nosed, queer-mouthed, and with uncouth and somewhat rustic,
although courteous manners, corresponding very well with such an exterior. But his
ugliness is of an honest and agreeable fashion, and becomes him much better than beauty.
He was educated, I believe, at and formerly kept school in this town; but for two or three
years back, he has repudiated all regular modes of getting a living, and seems inclined to
lead a sort of Indian life among civilized menan Indian life, I mean, as respects
the absence of any systematic effort for a livelihood. He has been for sometime an inmate
of Mr. Emersons family; and, in requital, he labors in the garden, and performs such
other offices as may suit himbeing entertained by Mr. Emerson for the sake of what
true manhood there is in him. Mr. Throw is a keen and delicate observer of naturea
genuine observer, which, I suspect, is almost as rare a character as even an original
poet; and Nature, in return for his love, seems to adopt him as her especial child, and
shows him secrets which few others are allowed to witness. He is familiar with beast,
fish, fowl, and reptile, and has strange stories to tell of adventures, and friendly
passages with these lower brethren of mortality. Herb and flower, likewise, wherever they
grow, whether in garden, or wild wood, are his familiar friends. He is also on intimate
terms with the clouds, and can tell the portents of storms. It is a characteristic trait,
that he has a great regard for the memory of the Indian tribes, whose wild life would have
suited him so well; and strange to say, he seldom walks over a ploughed field without
picking up an arrow-point, a spear-head, or other relic of the red menas if their
spirits willed him to be the inheritor of their simple wealth.
With all this he has more than a tincture [p.
166] of literaturea deep and true taste for poetry, especially the elder poets,
although more exclusive than is desirable, like all other Transcendentalists, so far as I
am acquainted with them. He is a good writerat least, he has written one good
article, a rambling disquisition on Natural History in the last Dial,which, he says,
was chiefly made up from journals of his own observations. Methinks this article gives a
very fair image of his mind and characterso true, minute, and literal in
observation, yet giving the spirit as well as letter of what he sees, even as a lake
reflects its wooded banks, showing every leaf, yet giving the wild beauty of the whole
scene;then there are passages in the article of cloudy and dreamy metaphysics,
partly affected, and partly the natural exhalations of his intellect;and also
passages where his thoughts seem to measure and attune themselves into spontaneous verse,
as they rightfully may, since there is real poetry in him. There is a basis of good sense
and moral truth, too, throughout the article, which also is a reflection of his character;
for he is not unwise to think and feel, however imperfect in his own mode of action. On
the whole, I find him a healthy and wholesome man to know.
After dinner (at which we cut the first
water-melon and musk melon that our garden has ripened) Mr. Thorow and I walked up the
bank of the river; and, at a certain point, he shouted for his boat. Forthwith, a young
man paddled it across the river, and Mr. Thorow and I voyaged further up the stream, which
soon became more beautiful than any picture, with its dark and quiet sheet of water, half
shaded, half sunny, between high and wooded banks. The late rains have swollen the stream
so much, that many trees are standing up to their knees, as it were, in the water; and
boughs, which lately swung high in air, now dip and drink deep of the passing wave. As to
the poor cardinals, which glowed upon the bank, a few days since, I could see only a few
of their scarlet caps, peeping above the water. Mr. Thorow managed the boat so perfectly,
either with two paddles or with one, that it seemed instinct with his own will, and to
require no physical effort to guide it. He said that, when some Indians visited Concord a
few years since, he found that he had acquired, without a teacher, their precise method of
propelling and steering a canoe. Nevertheless, being in want of money the poor fellow was
desirous of selling the boat, of which he is so fit a pilot, and which was built by his
own hands; so I agreed to give him his price (only seven dollars) and accordingly became
possessor of the Musketaquid. I wish I could acquire the aquatic skill of its original
owner at as a reasonable a rate.
Sept. 2d. Friday.
Yesterday afternoon, while my wife, and Louisa,
and I, were gathering the windfallen apples in our orchard, Mr. Thorow arrived with the
boat. The adjacent meadow being overflowed by the rise of the stream, he had rowed
directly to the foot of the orchard, and landed at the boards, after floating over forty
or fifty yards of water, where people were making hay, a week or two since. I entered the
boat with him, in order to have the benefit of a lesson in rowing and paddling. My little
wife, who was looking on, cannot feel very proud of her husbands proficiency. I
managed, indeed, to propel the boat by rowing with two oars; but the use of the single
paddle is quite beyond my present skill. Mr. Thorow had assured me that it was only
necessary to will the boat to go in any particular direction, and she would immediately
take that course, as if imbued with the spirit of the steersman. It may be so with him,
but certainly not with me; the boat seemed to be bewitched, and turned its head to every
point of the compass except the right one. He then took the paddle himself, and though I
could observe nothing peculiar in his management of it, the Musketaquid immediately became
as docile as a trained steed. I suspect that she has not yet transferred her affections
from her old master to her new one. [p. 167] By and by, when we are better acquainted, she
will grow more tractable; especially after she shall have had the honor of bearing my
little wife, who is loved by all things, living or inanimate. We propose to change her
name from Musketaquid (the Indian name of Concord river, meaning the river of meadows) to
the Pond Lilywhich will be very beautiful and appropriate, as, during the summer
season, she will bring home many a cargo of pond lilies from along the rivers weedy
shore. It is not very likely that I shall make such long voyages in her as Mr. Thorow has.
He once followed our river down to the Merrimack, and thence, I believe, to
Newburyporta voyage of about eighty miles, in this little vessel.
Nathaniel Hawthorne, The American
Notebooks, Randall Stewart, ed., pp. 166-168. (Copyright 1932, 1960, by the President
and Fellows of Harvard College)
April 7th. [1843] Friday.
... I arose, and began this record in the
journal, almost at the commencement of which I was interrupted by a visit from Mr.
Thoreau, who came to return a book, and to announce his purpose of going to reside at
Staten Island, as private tutor in the family of Mr. Emersons brother. We had some
conversation upon this subject, and upon the spiritual advantages of change of place, and
upon the Dial, and upon Mr. Alcott, and other kindred or concatenated subjects. I am glad,
on Mr. Thoreaus own account, that he is going away; as he is physically out of
health, and, morally and intellectually, seems not to have found exactly the guiding clue;
and in all these respects, he may be benefitted by his removal;also, it is one step
towards a circumstantial position in the world. On my account, I should like to have him
remain here; he being one of the few persons, I think, with whom to hold intercourse is
like hearing the wind among the boughs of a forest-tree; and with all this wild freedom,
there is high and classic cultivation in him too.
Ibid., p. 175.
April 11th, 1843.
Just when I was on the point of choking with a
huge German word, Molly announced Mr. Thoreau. He wanted to take a row in the boat, for
the last time, perhaps, before he leaves Concord. So we emptied the water out of her, and
set forth on our voyage. She leaks; but not more than she did in the autumn. We rowed to
the foot of the hill which borders the north branch, and there landed, and climbed the
moist and snowy hillside, for the sake of the prospect. Looking down the river, it might
well have been mistaken for an arm of the sea, so broad is now its swollen tide; and I
could have fancied that, beyond one other headland, the mighty ocean would outspread
itself before the eye. On our return, we boarded a large cake of ice, which was floating
down the river, and were borne by it directly to our own landing-place, with the boat
towing behind.
Ibid., p. 180. |